I believe what you said is correct, it will continue on. I don't do this, but I'm almost positive most controllers will work like you stated. The only thing that might need tweaked is the number of channels setup in xlights for each universe. Most use 510, but some controllers can rollover so you could use 512.