One thing to try is to start a new sequence, and try the text effect on that to see if you can get it to work at all. Would help to determine if it's a sequence problem or an effect/layout problem.
If that doesn't work, you might want to either jump in the zoom room or package and post your files here, so someone can take a look at them.