Known issue?
Inside the Layout, if you add an arch model, then change the starting corner from e.g. bottom left to bottom right, the preview will take this change and reverse the arch.
However, if you then click "render all", it will render it again as if the starting corner is bottom left. It doesn't change the setting - just ignores it.