I think if you right click on the icon for the executable and bring up the properties, there is a setting for disabling the display scaling on High DPI screens. You might want to try that. In know I had to do that for HLS.
In anycase, this is likely a wxWidgets issue and I'm not expecting that we can do much about it.