I really don't think it has anything to do with the empty layer, but there are some other bugs in the single channel tree types that can cause a problem. In this case, the Vertical by Model/Strand render style on one of the effects was causing a buffer size with width 0 which is really not valid. Just pushed a fix.