Have you run check sequence to check for model overlap and render order issues. These are the most likely causes.
I don't think its possible to show up in one and not the other unless there's a bug in your graphics card driver.