I did this today and here's how to do it.
Start a new sequence and choose your new audacity timings. Highlight and COPY those timing marks.
Open your existing NC sequence and PASTE those timing marks over the existing timing marks.
Save, Done.
Cheers!
Steve