Finally figured it out. Apparently I need to play the lottery because the odds would have to be really slim.
Short version - issue is resolved.
Long version -
Couple things I noted. With the latest release or software when I go into options on scheduler and look under the "Force Local IP" drop down I now have both of my NIC adapters listed so I was able to pick the adapter that speaks to my pixel network and that seemed to resolve my outbound traffic issue. I didn't read the readme so I'm not sure if that was an intentional fix, but either way it works now - THANK YOU! :-)
What caused my issues in the first place is that my pixel network is on the 172.30.1.x/24 subnet. One of my controllers had an address of 172.30.1.10. Well, coincidentally, as a Mediacom subscriber, Mediacom apparently has a managed device on their network of the SAME address. Something is wrong on their end because I shouldn't be able to ping an address on their network - it's very possible, but a huge security vulnerability for them. What flagged it for me that scheduler kept saying one of my controllers was online when I knew it wasn't. Did a trace route command on the address in question and sure enough after 6 different hops I was getting a reply from some other device on the WAN with that same IP address. I changed it to a different address that is not reachable via WAN, reset Force Local IP back to nothing, and now I no longer have outbound traffic on my network.
As a techie - that is actually kind of funny. :-) End of the day - all is good!
Anyway - thank you for the time & the responses.